2018年5月14日 星期一

初哥學【史記】卷六九《蘇秦列傳第九》前倨後恭

[戰國時期,蘇秦連橫說秦不果(連橫[此粵音衡]是當時聯合策略名稱,秦在西,其餘六國在東,故稱橫),蘇秦窮困潦倒,回家遭家人譏嘲,後發奮讀書,成功說服六國合縱抗秦(合縱是六國分佈南北,故稱縱),且擔任統領,往北報越王途經洛陽其家,群人伏拜,蘇秦有以下的話。成語「前倨後恭」出於此。]

(第三十七節)(節錄)
蘇秦之昆弟妻嫂側目不敢仰視1,俯伏侍取食。蘇秦笑謂其嫂曰:「何前倨而後恭2?」

1 昆弟:堂弟,同族同輩較年幼者。(昆仲稱較年長之堂兄)

2 倨:[粵音據]傲慢。
恭:恭敬。

《戰國策·秦策一·蘇秦始將連橫》
蘇秦曰:「嫂,何前倨而後卑也?」

沒有留言:

張貼留言