[太甲是商朝君主,成湯(即商湯)的長孫、後得伊尹輔助為王,即位後縱慾亂德,被流放桐官三年,悔過復位,說了下面的話。](此篇只見於《古文尚書》,《今文尚書》無此篇,有說此篇是偽古文。)
1 逭:[粵音玩]逃避。
[太甲是商朝君主,成湯(即商湯)的長孫、後得伊尹輔助為王,即位後縱慾亂德,被流放桐官三年,悔過復位,說了下面的話。](此篇只見於《古文尚書》,《今文尚書》無此篇,有說此篇是偽古文。)
1 逭:[粵音玩]逃避。
[荀子認為幹任何事努力不懈,必有所成。]
(第九節)
積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得1,聖心備焉2。故不積蹞步3,無以致千里;不積小流,無以成江海。騏驥一躍4,不能十步5;駑馬十駕6,功在不舍7。鍥而舍之8,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤9。
1 神明自得:神智澄明自然可得。
2 聖心備焉:俱備聖人之心,指思想修維。
3 蹞步:古人一足踏一步謂蹞(同跬)[粵音kwai2],雙足各一步才稱一步,所以蹞解作半步。
4 騏驥:千里駿馬。
5 十步:古代六尺為一步。
6 駑馬:鈍劣之馬。
十駕:日間行,夜休駕,十駕為十日行程。
7 舍:(同捨)捨棄。
8 鍥:[粵音揭]雕刻。
9 鏤:雕飾。
[貴族男女共同乘車的戀歌]
有女同車,顏如舜華,將翱將翔,1
佩玉瓊琚,彼美孟姜,洵美且都。2
有女同行,顏如舜英,將翱將翔,3
佩玉將將,彼美孟姜,德音不忘。4
1 舜華:(有認為舜是蕣,華同花。)木槿花或芙蓉花,有稱牽牛花。
將翱將翔:形容體態步履輕盈,如空中翱翔。
2 瓊琚:珍貴的意思,瓊是美玉,琚是佩玉。
孟姜:孟是長女,姜是齊國的姓氏,後人以孟姜為美女的代稱。
洵美:俊美。
都:嫻雅。《毛傳》閒也。
3 舜英:(即舜華)
4 將將:(同鏘鏘)佩玉碰撞之聲。
德音:美德聲譽。
[黎侯為狄所逐,流浪衛國,臣勸他歸家。]
《毛詩序》黎侯寓於衛,其臣勸以歸也。
式微,式微!胡不歸?1
微君之故,胡爲乎中露!2
式微,式微!胡不歸?
微君之躬,胡爲乎泥中!3
1 式微:詩中表示黃昏時間(現今用作形容某些事情不再普遍被接納)。
胡不歸:胡是疑問詞,為何不歸家。
2 微君之故:要不是為了君主,君是指黎侯。
中露:《毛傳》衛邑
3 躬:《爾雅•釋言》躬、身也。
泥中:《毛傳》衛邑也
廣東話錄音書
: 詩經選讀(五之二):國風一https://youtu.be/yLIdsr3lX58
15:26