[子貢問孔子如何被稱士,在古代,士為知識份子通稱,孔子答其中以下的話。]
(第二十章)(節錄)
「言必信,行必果,硜硜然小人哉1!抑亦可以為次矣2。」
1 硜硜然小人:硜[粵音亨]是小石碰擊聲,此解淺見固執小人。
2 次:次等人。
《墨子•卷四•兼愛下》
言必信,行必果,使言行之合猶合符節也,無言而不行也。
《孟子•離婁下》
大人者,言不必信,行不必果,惟義所在。
[子貢問孔子如何被稱士,在古代,士為知識份子通稱,孔子答其中以下的話。]
1 硜硜然小人:硜[粵音亨]是小石碰擊聲,此解淺見固執小人。
2 次:次等人。
[老子認為天地順其自然,聖人無所偏愛。]
天地不仁1,以萬物為芻狗2;聖人不仁,以百姓為芻狗。
天地之間,其猶橐籥乎3?虛而不屈4,動而愈出5。多言數窮6,不如守中7。
1 不仁:此解不偏私,對所有事物皆一視同仁。
2 芻狗:[芻粵音初]草扎的狗。
3 橐籥:[粵音托若]風箱,橐是氣囊,籥是竹管。
4 虛而不屈:空虛而不竭。[屈此讀粵音掘]
5 動而愈出:愈動而生生不息。
6 多言:(帛書版本為多聞)
數窮:加速滅亡。[數此讀粵音速]
7 守中:守住中道(不干預周邊事物)。
[愛情詩,男子向女子獻獵物(鹿皮)求愛。]
3 樸樕:[樕粵音速]小灌木。
4 純束:捆扎。[純此讀粵音囤]
廣東話錄音書
: 詩經選讀(五之二):國風一
https://youtu.be/yLIdsr3lX58
07:17
[商湯伐夏桀的誓師辭,‘食言’是不守諾言,與英語Eat one's words同樣意思。]
(第二節)
「爾尚輔予一人1,致天之罰,予其大賚汝2!爾無不信,朕不食言3。爾不從誓言,予則孥戮汝4,罔有攸赦5。」
1 尚:(同倘)
輔:輔佐。
予一人:天子自稱。
2 賚:[粵音奈]賞賜。
3 食言:不履行諾言。(Eat
one's words 收回前言)
4 孥戮:[粵音奴六]奴役殺戮。
罔有攸赦:無所寬赦。
《史記·殷本紀第三》
爾尚及予一人致天之罰,予其大理女。女毋不信,朕不食言。女不從誓言,予則帑僇女,無有攸赦。