2016年11月21日 星期一

初哥學詩詞《神童詩》汪洙

[這首詩頗長,有說是後人相繼加上去,相信除了部份乃汪洙所作,整首詩可說是集體創作,其中久旱逢甘雨四句名為四喜,傳為杜甫所作,惟全唐詩無收錄。]

(節錄)
天子重英豪,文章教爾曹。1
萬般皆下品,惟有讀書高。

朝為田舍郎,暮登天子堂;2
將相本無種,男兒當自強3

年少初登第,皇都得意回;
禹門三汲浪,平地一聲雷4

久旱逢甘雨,他鄉遇故知5
洞房花燭夜,金榜掛名時6

詩酒琴棋客,風花雪月天7
有名閑富貴,無事散神仙。8

1 爾曹:你們(指學童)

2 田舍郎:農夫。

3 將相本無種:意謂將與相並非與生俱來就是。

4 禹門:又稱龍門,今山西稷山縣西北黃河流域,據說是大禹治水開始之地,流水湍急,相傳魚能逆流躍上便成龍,唐代科舉考試登科者稱登龍門。

三汲浪:在鄉試、會試及殿試均獲選,喻三躍波浪。

5 久旱逢甘雨:(有版本為久旱逢甘霖)

6 掛名時:(有版本為題名時)

7 風花雪月:形容四季,即夏風、春花、冬雪和秋月。

8 散神仙:(道教)在仙界沒有特定職責的神仙,喻悠閒自在。

沒有留言:

張貼留言