初哥學詩詞《過零丁洋》文天祥

[公元1278年文天祥率軍在廣東五坡嶺與元軍激戰，兵敗被俘，囚禁船上，此詩寫於宋少帝祥興二年(公元1279年)過零丁洋時，零丁洋又作伶丁洋(現廣東省中山南珠江口)，是年南宋滅亡。]

辛苦遭逢起一經，¹
干戈寥落四周星。²
山河破碎風飄絮，³
身世浮沉雨打萍。⁴
惶恐灘頭說惶恐，⁵
零丁洋裏歎零丁。
人生自古誰無死，
留取丹心照汗青。⁶

¹ 起一經：漢代凡通曉《詩、書、禮、易、春秋》五經之一立為博士。

² 干戈：兩種兵器、干是盾、戈是長柄橫刃平頭戟；干戈兩字是戰的意思。
寥落：疏落，指宋兵力弱。(有版本為落落)
四周星：四週年(北斗星座斗柄所指運行一周為一年) 。

³ 絮：指柳絮。

⁴ 浮沉：(有版本為飄搖)
萍：水上浮萍。

⁵惶恐灘：今江西省萬安縣，是贛江十八灘中的險灘，是役文天祥兵敗，死傷慘重，妻兒子女也被俘虜。

⁶丹心：忠心，丹是赤紅色的砂。
汗青：古代用青竹簡做書冊史籍，先用火烤乾水份，因水蒸發如汗，故此稱。