[以下是賈寶玉在酒令聚會唱的詞，被後人改編為「紅豆詞」歌曲。會上，賈寶玉初次認識蔣玉函，他是戲班子的當家小旦，稍後認識他是聞名的琪官兒，兩人甚投契，賈寶玉把扇子上的玉玦[粵音決]扇墮解下，送與蔣玉函，蔣則把茜香國王所貢之大紅汗巾相贈寶玉，寶玉更把丫鬟襲人送的松花汗巾送給蔣。後來賈寶玉回到園中，把茜香羅巾轉送予襲人，如此，則襲人持有蔣玉函送的茜香羅巾，而蔣則持有襲人的松花汗巾，間接互換了禮物，故事後來發展，蔣玉函和襲人結為夫婦。此章回末描寫薛寶釵和賈寶玉的逸事，薛家和賈家同屬金陵四大家族，薛寶釵與林黛玉併列金陵十二釵之首，話說賈寶玉見到薛寶釵，說想瞧瞧她手上的香串子，小說稱紅麝串，是佩帶的名貴珠寶，薛寶釵脫時露出雪白的肐膊[肐粵音吉]，寶玉看得呆呆的，寶釵想起母親曾說過有和尚要她日後有玉的方可結為婚姻，故小說形容她當時羞籠紅麝串，故事後來發展，他們成了親，雖然賈寶玉心裏愛的是林黛玉。]
(第二十五節) (節錄)
滴不盡相思血淚拋紅豆；1
開不完春柳春花滿畫樓。
睡不穩紗窗風雨黃昏後，2
忘不了新愁與舊愁。
嚥不下玉粒金波噎滿喉，
照不盡菱花鏡裡形容瘦。
展不開的眉頭，捱不明的更漏。3
呀！恰便似遮不住的青山隱隱，
流不斷的綠水悠悠。
1 紅豆：愛情象徵物。
2 睡不穩：黛玉淺眠病態。
3 捱不明：捱不到天明。
更漏：古代夜間報時器具。
https://youtu.be/9oVe3dw4Lhc
沒有留言:
張貼留言