初哥學【紅樓夢】第七十五回《開夜宴異兆發悲音 賞中秋新詞得佳讖》

[一天賈母吃稀飯，尤氏捧來一碗紅稻米粥，紅稻米是珍貴的農作物，賈母又命丫鬟一起吃，但見尤氏吃白米飯，問為甚麼不吃她的紅稻米，賈母媳婦說這一二年失收，莊上的米都不能按數交，賈母如下笑道，後來這句話演變成為「巧婦難為無米炊」。又有俗語「煲冇米粥」來比喻幹無結果的工作。]

(第十節)(節錄)

賈母笑道：『正是巧媳婦做不出沒米兒粥來。』