初哥學【全相二十四孝詩選】《負米養親》

[仲由字子路乃孔子學生，春秋時期魯國人，自己吃野菜藜藿而百里外背負米回飼雙親，後來雙親死，自己在楚發跡，仍不忘惦念雙親之情。]

周仲由¹。字子路。家貧。嘗食黍薯之食²。為親負米百里之外。親歿。南遊於楚³。從車百乘⁴。積粟萬鐘⁵。累褥而坐⁶。列鼎而食⁷。乃嘆曰。雖欲食黍薯之食。為親負百里之外。不可得也。

詩曰
負米供甘旨。寧辭百里遙。⁸
身榮親已沒。猶念舊劬勞。

¹ 周：周朝。

² 黍薯：貧窮人食的野菜。

³ 南遊於楚：(此概述得楚王賞識而享富貴榮華)

⁴ 從車百乘：古代四馬拖一車為一乘，此句形容車輛多。

⁵ 鐘：古代量度容量制度名稱。

⁶ 累褥而坐：累褥解作把墊褥重疊，整句表示坐得舒適。

⁷ 列鼎而食：鼎是富有人家用的盛食物器皿，此句形容佳饌滿桌。

⁸ 甘旨：形容米飯好味道。