初哥學詩詞《飲中八仙歌》杜甫

[作於約唐玄宗天寶五年(公元746年)，杜甫初到長安，詩人想像力豐富，生動描寫當時文人嗜酒，賀知章年最長，其餘依官階社會地位而寫，最後是庶人。]

知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。¹

汝陽三斗始朝天，道逢麴車口流涎，²

恨不移封向酒泉。³

左相日興費萬錢，飲如長鯨吸百川，⁴

銜杯樂聖稱避賢。⁵

宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，⁶

皎如玉樹臨風前。⁷

蘇晉長齋繡佛前，醉中往往愛逃禪。⁸

李白一斗詩百篇，長安市上酒家眠，⁹

天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙。¹⁰

張旭三杯草聖傳，脫帽露頂王公前，¹¹

揮毫落紙如雲煙。

焦遂五斗方卓然，高談雄辯驚四筵。¹²

¹ 知章騎馬似乘船：描寫醉晃狀態。

  眼花落井水底眠：誇張形容爛醉如泥。

² 汝陽：汝陽王李璡[粵音進]，唐玄宗侄子。

朝天：朝見天子，即上朝。

  麴車：[麴粵音曲]酒車。

³ 酒泉：郡名，在今甘肅酒泉縣，傳說地下泉水味如酒。

⁴ 左相：李適之，唐玄宗天寶元年為左丞相，天寶五年被李林甫排斥罷官。

費萬錢：形容奢侈揮霍。

  飲如長鯨吸百川：形容豪飲如鯨吞。

⁵ 銜杯：銜杯是嗜杯中物，好酒之謂。

樂聖稱避賢：三國時，曹操禁酒，酒徒用隱語，清酒為聖人，濁酒為賢人。(濁酒是糯米或黄米釀製，色澤較混濁，清酒是小米或麥釀造，和經過多次過濾。)

  李適之《罷相作》避賢初罷相 樂聖且銜杯

⁶ 宗之：崔宗之，吏部尚書之子，後襲封齊國公，任侍御史。

  觴：大酒杯。

白眼：引述晉代阮籍喜作白眼輕蔑附俗者。

⁷ 玉樹臨風：玉樹喻貌美，整句形容醉態搖晃。

⁸ 蘇晉：（公元676—734年）開元年間進士，曾為戶部和吏部侍郎。

長齋：長期齋戒。

繡佛：繡成的佛畫像。

  逃禪：不守佛門戒律，佛教戒酒也。

⁹ 一斗：(有版本為斗酒)

¹⁰ 天子呼來不上船：有次唐玄宗召李白寫詩，他卻在長安喝得大醉，唐玄宗命高力士扶他上船。

¹¹ 張旭：擅草書，被譽草聖，嗜酒，醉後號呼下筆，甚或以頭濡墨書寫，有被戲稱張顛。

¹² 焦遂：平民布衣，說話口吃，事跡不詳，只知嗜酒如命。

卓然：神采飛揚。

  驚四筵：驚四座之謂。