初哥學【史記】卷四九《外戚世家第十九》言不遜

[《外戚世家》記述漢高祖至漢武帝共五代后妃和親戚事記]

[漢景帝病，囑栗姬照顧王子，栗姬不答應，且說話不當，成語「出言不遜」源出於此。]

(第二十二節)

景帝嘗體不安¹，心不樂，屬諸子為王者於栗姬²，曰：「百歲後³，善視之⁴。」栗姬怒，不肯應，言不遜⁵。景帝恚⁶，心嗛之而未發也⁷。

¹ 景帝：漢景帝劉啟(公元前188-141年)，劉邦之孫，漢朝第六任皇帝，與父漢文帝治下，民富國安，史稱文景之治。

屬：(同囑)托付。
栗姬：漢景帝長子之母。

² 百歲後：意死後，今常說百年歸老。

³ 善視：善意對待。

⁴ 言不遜：言語不謙遜，意即無禮，後人多引說「出言不遜」。

⁵ 恚：[粵音惠]惱怒。

⁶ 心嗛：[嗛粵音歉]心中不快。

未發：未形於色。

《三國志·魏書十七·張郃傳》
郃快軍敗，出言不遜。