初哥學詩詞《再遊玄都觀》並序 劉禹錫

[唐憲宗元和十年(公元815年)詩人賦玄都觀詩開罪權相被貶出京，十四年後被召回，於唐文宗太和二年(公元828年)寫下此詩。]

予貞元二十一年爲屯田員外郎時¹，此觀中未有花木。是歲出牧連州²，尋貶朗州司馬³。居十年，召至京師。人人皆言，有道士手植仙桃，滿觀，如紅霞，遂有前篇⁴，以志一時之事。旋又出牧。今十有四年，復爲主客郎中⁵，重遊玄都觀，蕩然無復一樹，惟兔葵⁶、燕麥動搖於春風耳。因再題二十八字，以俟後遊⁷。時大和二年三月⁸。

¹  貞元二十一年：唐德宗病逝末年（公元805年）。

屯田員外郎：掌管屯田事務。

²  出牧連州：出任連州（今廣東省連縣）刺史。

³  尋：不久。

⁴  前篇：指《元和十年自朗州承召至京戲贈看花諸君子》。

⁵  主客郎中：掌管與其他民族交往事務。

⁶  兔葵：一種野菜。

⁷  俟：[粵音自]等候。

⁸  大和：(即太和)

百畝庭中半是苔^９，桃花淨盡菜花開^１０。

種桃道士歸何處^１１，前度劉郎今又來^１２。

^９ 庭中：指玄都觀。

^１０淨盡：落盡。

^１１ 種桃道士：指當年貶劉禹錫的權貴。

^１２ 前度劉郎：東漢漢明帝永平年間，劉晨和友人在天台山桃源洞遇仙女，逗樂十天後歸去，但找不到家，打聽下原來過了七世孫，已是晉代，劉晨在晉武帝太康年間重訪天台山，但未能尋舊地。後人以「前度劉郎」來形容重訪的人，此詩作者亦是姓劉。