2016年2月2日 星期二

初哥學【孟子】《梁惠王上》五十步笑百步

[梁惠王說他治國盡心,河內有凶,他把人民移河東,並把穀物移河內,反之亦然,他察覺鄰國之政不如他用心者,但不明鄰國人口無減,己國無增。孟子以下回應。]

(第三)(節錄)

孟子對曰:「王好戰,請以戰喻。填然鼓之1,兵刃既接,棄甲曳兵而走2。或百步而後止,或五十步而後止;以五十步笑百步3,則何如?」

1 填然:形容鼓聲勢浩大。

2 曳兵:拖著兵器。

3 以五十步笑百步:(此語譏兩者皆逃,沒有分別,今人亦常借諷為彼此均作不同程度之不正當行為矣。)

沒有留言:

張貼留言