2026年6月2日 星期二

初哥學【金剛般若波羅蜜經】【金剛經】《無為福勝分第十一》恆河沙數

金剛般若波羅蜜經簡稱金剛經

姚秦 三藏法師 鳩摩羅什(344—413年)譯

[記錄釋迦牟尼佛(公元前623~543/563~483/480~400)的宣說,為大乘佛教經典,尊為經中之王,有多個譯本。]

無為福勝分第十一
[佛陀與弟子對話。福德分有為無為,有為有限,無為本性周遍。以財物布施是有為,受持真理是無為無限,故無為福德勝有為。「恆河沙數」比喻為無盡的數量。]

(第二十五/六節)
「須菩提!如恆河中所有沙數,如是沙等恆河,於意云何?是諸恆河沙寧為多不?」
須菩提言:「甚多,世尊!但諸恆河尚多無數,何況其沙?」
「須菩提!我今實言告汝:若有善男子、善女人2,以七寶滿爾所恆河沙數三千大千世界3,以用布施,得福多不?」
須菩提言:「甚多,世尊!」
佛告須菩提:「若善男子、善女人,於此經中乃至受持四句偈等4,為他人說,而此福德勝前福德。」

1 須菩提:人名,佛陀十大弟子之一。

2 善男子、善女人:善信男女。

3 七寶:佛說阿彌陀經:金、銀、琉璃、玻璃、硨[粵音車]渠、赤珠、瑪瑙。
滿爾所:充滿所遍。

4 四句偈:金剛經內有多處四句偈,較為人熟悉的《應化非真分第三十二》一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。

《景德傳燈錄·卷二八·諸方廣語南陽慧忠國師語》北宋·道原撰
常有河沙賢聖之所覆護,所在之處常得河沙天龍八部之所恭敬,河沙善神來護,永無障難,何處不得逍遥!

沒有留言:

張貼留言