2017年5月9日 星期二

初哥學【全唐詩】卷二二六《贈花卿》杜甫

[寫於約唐肅宗上元二年(公元761),花卿是成都尹崔光遠的武將花敬定,古代稱男人為卿。]

錦城絲管日紛紛,1
半入江風半入雲。
此曲只應天上有2
人間能得幾回聞。

1  錦城:即錦官城,亦即成都。

2 此曲只應天上有:後人對此詩句有不同釋義,其一為讚美如仙樂,另一解釋是諷刺花卿僭用天子禮樂,古代音樂分階級。《千字文》樂乎貴賤

沒有留言:

張貼留言