初哥學【詩經】國風•王風《采葛》

[王國位今河南省洛陽一帶，這是古代傾訴男女相思的詩，詩中三月、三秋、三歲均形容渴望之思，非實際時間。今人常說「一日不見 如隔三秋」源出於此。]

《毛詩序》采葛，懼讒也。

彼采葛兮，一日不見，如三月兮。¹

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。²

彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。³

¹ 彼采葛兮：采同採，葛是一種可食植物，有說是可織布的蔓草，兮是助語詞，整句意思是那採葛的姑娘啊。

² 蕭：植物名，艾蒿的一種，香味，用於祭祀。

三秋：指秋天三個月，孟秋仲秋季秋，亦有解連續三個秋天。

³ 艾：草本植物，古代用其葉灸病。

廣東話錄音書 : 詩經選讀（五之二）：國風一
https://youtu.be/yLIdsr3lX58

35:25