[東漢末年，各州擁兵自重，袁紹伐董卓，周邊的冀州刺史韓馥恐袁紹吞併冀州，此時，袁紹聯絡了北方公孫瓚帶兵南下，韓馥驚惶失措，袁紹乘機派人游說韓馥結盟，並割讓冀州予袁紹以保命，韓馥部將進諫以下的話，但怯懦的韓馥還是讓了冀州給袁紹。成語「仰人鼻息」源出於此。]
(第五節)(節錄)
馥長史耿武1、別駕閔純2、治中李歷諫馥曰3：「兾州雖鄙4，帶甲百萬5，穀支十年6。袁紹孤客窮軍，仰我鼻息7，譬如嬰兒在股掌之上，絕其哺乳，立可餓殺。柰何乃欲以州與之8？」
1 長史：(漢代官職) 設於丞相、將軍、邊群太守下。
2 別駕：(漢代官職) 輔助州刺史。
3 治中：(漢代官職) 州刺史佐官，次於別駕。
4 兾州：(兾古同冀)古九州之一，包括今河北、山西、及部份河南和遼寧省。
鄙：指處地偏遠。
5 帶甲百萬：形容兵力鼎盛。
6 穀支十年：穀物夠支撑十年，形容糧產豐富。
7 仰我鼻息：鼻息是鼻子呼出的氣，此形容依賴於己。
8 柰何：(同奈何)
《後漢書·卷七四上·袁紹劉表列傳上·袁紹》
騎都尉沮授聞而諫曰：「冀州雖鄙，帶甲百萬，穀支十年。袁紹孤客窮軍，仰我鼻息，譬如嬰兒在股掌之上，絕其哺乳，立可餓殺。柰何欲以州與之？」
沒有留言:
張貼留言