[記錄釋迦牟尼佛(公元前623~前543 / 前563~前483 / 前480~前400)的宣說,為大乘佛教經典,尊為經中之王,有多個譯本。金剛經有五眼之說,下為佛與弟子對話。]
(第四十九至五十一節)
一體同觀分第十八
「須菩提1!於意云何2?如來有肉眼不3?」
「如是,世尊4!如來有肉眼。」
「須菩提!於意云何?如來有天眼不5?」
「如是,世尊!如來有天眼。」
「須菩提!於意云何?如來有慧眼不6?」
「如是,世尊!如來有慧眼。」
「須菩提!於意云何?如來有法眼不7?」
「如是,世尊!如來有法眼7。」
「須菩提!於意云何?如來有佛眼不8?」
「如是,世尊!如來有佛眼。」
1 須菩提:釋迦牟尼佛五百弟子之一(有兩人同名)。
2 於意云何:(你的) 意思如何?
3 肉眼:人眼,據《大智度論·卷三十三》,肉眼照見近景物,遠的無法見,無法照見背後,無法照見內在,黑夜中沒法見。
4 世尊:對佛陀尊稱。
5 天眼:修行禪定可得天眼,能洞見內外、粗細、前後、遠近、明暗、上下。天眼從福報得來,或從修行得來。
6 慧眼:照見諸法真相,能度眾生至彼岸。
7 法眼:徹見一切法之實相,了知俗諦,能令眾生修行證道。
8 佛眼:佛名「覺者」,具肉、天、慧、法四眼作用,無所不見,無所不知。
沒有留言:
張貼留言