初哥學元曲【西廂記】第二本《崔鶯鶯夜聽琴雜劇》第三折

[書生張生及時使人通知好友白馬將軍來普救寺打敗圍寇，免已逝相國之女兒崔鶯鶯被搶為押寨夫人，其後相國夫人邀其赴宴答謝，張生想着夫人曾答應若救得女兒則許配為妻，幻想宴後與崔鶯鶯以下的情境。「魚水之歡」之詞出於此，後人用作形容男女交歡之事。]

 (第二十六節)(節錄)

小生到得臥房內，和姐姐解帶脫衣，顛鸞倒鳳，同諧魚水之歡，共效於飛之願¹。

¹ 共效於飛：比喻夫妻比翼雙飛。

《詩經·大雅·生民之什·卷阿》鳳凰于飛 翽翽其羽