2023年1月31日 星期二

初哥學【全唐詩】卷五二三【樊川文集】卷四《赤壁》 杜牧

[詩人經過昔日三國時期古代戰場所寫,有譏諷六百年前周瑜僥倖的意味。這首詩又出現於全唐詩卷541,作者為李商隱。]

折戟沉沙鐵未銷,1
自將磨洗認前朝。2
東風不與周郎便,3
銅雀春深鎖二喬。4

1 折戟:折斷了的戟(一種古兵器)
沉沙:沉埋沙裏。
銷:銷蝕。

2 磨洗:磨光洗潔。
認前朝:認出是古朝器具。

3 東風不與周郎便:此句是假若沒有東風之便以大敗曹操。(時孔明起壇作法,喚東風以助周瑜以火燒連橫船大破曹操軍。)

4 銅雀:曹操建的銅雀台,頂有大銅雀,曹操與歌姬行樂地。
二喬:東吳喬公兩絕色女兒,大小二喬分別嫁予國君孫策和周瑜。(曹操有意擄此二美人於銅雀台)

沒有留言:

張貼留言