[燕子被打傷，告狀官府鳳凰，黃雀被判杖刑，燕子感高興而辱罵，在旁的鵙鴿是黃雀的兄弟，說同類遭不幸而悲傷，何須再責罵。文中「狐死兔悲」後演變成另一成語「兔死狐悲」。](括弧內之字乃後人所用)
(第六十二節)
［於時]鵙鴿在傍1，乃是雀兒昆季2，頗有急難之情，不離左右看侍。既見鷰子唱快，便即向前填置3：「家兄觸誤（忤）明公4，下走實增厚愧5，切聞狐死兔悲，惡（物）傷其類；四海盡為兄弟，何況更同臰（臭）味6。今日自能論競。任他官府處理。死雀就上更彈，何須逐後罵詈7。
1 鵙鴿：[鵙粵音隙]伯勞鳥。
傍：(通旁)
2 昆季：兄弟。
3 填置：責問。
4 忤： 忤逆。
明公：舊日對有名位者的稱呼。
5 下走：自謙稱。
增厚愧：感慚愧。
6 臰味：喻同類。(後人作臭味相投)
7 詈：[粵任利]責難。
《論語·顏淵第十二》
四海之內，皆兄弟也。
《說苑·卷七·政理》
有聲之聲 不過百里 無聲之聲 延及四海
《韓書外傳·卷一》
有聲之聲，不過百里，無聲之聲，延及四海。
《新書·卷一·過秦上》
《史記·卷六·秦始皇本紀第六》
《漢書·卷三十一·陳勝傳》
《昭明文選·卷五十一·論一·過秦論》
《古文觀止·卷六·過秦論上》
囊括四海之意，併吞八荒之心。
《列子·卷五·湯問篇》
六合之閒，四海之內，照之以日月，經之以星辰，紀之以四時，要之以太歲。
《尚書·虞書·舜典》
二十有八載，帝乃殂落，百姓如喪考妣，三載，四海遏密八音。
《山海經·海外南經》
六合之間 四海之內 照之以日月 經之以星辰 紀之以四時 要之以太歲
《爾雅·釋地》
九夷，八狄，七戎，六蠻，謂之四海。
《三國志·卷四六·吳書一·孫堅傳》
卓逆天無道，蕩覆王室，今不夷汝三族，縣示四海，則吾死不瞑目，豈將與乃和親邪？
《樊川文集·卷一·阿房宮賦》唐·杜牧
六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出。
沒有留言:
張貼留言