2017年3月8日 星期三

初哥學古語「沉魚 落雁 閉月 羞花」

一般認為中國四大美人是西施、王昭君、貂蟬、楊貴妃。除了貂蟬是《三國演義》虛構,正史《三國志》沒有記載,其餘皆是歷史人物。有人用這兩句詩形容美女:「沉魚落雁之容、閉月羞花之貌」,四詞分別來自描述此四大美人。又有打趣的把兩句詩改如下來形容醜的女人:「沉船落難之容、八月番瓜之貌」。亦有認為中國四大美人是西施、王昭君、趙飛燕、楊貴妃,此四人歷史皆有事跡。

-西施是春秋越國人,本名施夷光,有次在江邊浣紗,江中的魚見此絕世美女,驚艷地沉下水底,謂「沉魚」。後人更常說情人眼裡出西施。歷史記載,越國不敵吳國,越王勾踐(亦寫作句踐)思痛忍辱,臥薪嘗膽,大臣文種建議進貢美女,伺機暗殺吳王,由大臣范蠡安排訓練西施,西施與范蠡日久生情,後來西施被獻給吳王,令吳王寵愛,疏理國事,使越王有機可乘,滅了吳國,其後,范蠡認為越王是一個只可共患難而不能共安樂的君主,與西施離開朝廷隱居。

-王昭君從西漢出塞,途經大漠,彈琵琶唱出幽怨的《出塞曲》,天上的雁感極悲傷,斷了肝腸,捽下地來,謂之「落雁」。歷史講述漢元帝向匈奴求和,免邊塞常受滋擾,安排宮女王昭君和番,遠嫁匈奴的呼韓邪王,呼韓邪死後,按習俗嫁給他的兒子。王昭君初入漢宮時依規例由畫工畫像,但畫工毛延畫得不甚漂亮,漢元帝被蒙蔽,後來知道時已太遲,一怒把毛延殺了。

-貂蟬是東漢末年人,在園中拜月,月亮也愧不如漂亮,喚雲彩遮蔽,是謂「閉月」。《三國演義》寫述奸臣董卓有驍勇善戰義子呂布,司徒王允把家中美艷歌妓貂蟬分別暗地同時獻給兩人,貂蟬聽從吩咐,把兩人弄得神魂顛倒,使兩人互相猜忌,一天,董卓上朝,王允安排貂蟬呂布會於鳳儀亭,其間貂蟬哭訴被董卓霸佔而非自願,呂布後來殺了董卓,貂蟬之離間計立了大功。

-楊貴妃是唐玄宗之愛妃,原名楊玉環,能歌善舞,一天在花園賞花,花兒也覺比不上艷麗,羞得垂下來,此謂「羞花」。白居易《長恨歌》有以下詩句形容她的美「天生麗質難自棄 回眸一笑百媚生 後宮佳麗三千人 三千寵愛在一身」。歷史記述唐玄宗寵倖楊貴妃, 晚年只顧與楊貴妃遊樂,政治開始腐化,並任用楊貴妃的堂兄楊國忠為宰相,楊國忠好弄權術,其後發生安史之亂,唐玄宗逃亡至馬嵬坡,發生兵變,士兵不滿楊國忠,把他砍死,又遷怒於楊貴妃,逼唐玄宗把她處死,無可選擇情况下,命高力士把楊貴妃勒死,有說她是自縊而死,時年三十八歲。

「閉月」三國魏.曹植《洛神賦仿佛兮若輕云之蔽月 飄飄兮若流風之回雪

「羞花」唐.李白《西施》秀色掩今古 荷花羞玉顏

2 則留言: