[孔子籲為政者要慎言]
(第十五章)
定公問：「一言而可以興邦，有諸？」1
(第十五章)
定公問：「一言而可以興邦，有諸？」1
孔子對曰：「言不可以若是其幾也！2
人之言曰：『為君難，為臣不易。』
如知為君之難也，不幾乎一言而興邦乎？」
曰：「一言而喪邦，有諸？」
孔子對曰：「言不可以若是其幾也！
人之言曰：『予無樂乎為君，唯其言而莫予違也。』3
如其善而莫之違也，不亦善乎？4
如不善而莫之違也，不幾乎一言而喪邦乎？」
1 定公：魯定公(公元前556-495)，姓姬名宋，魯國第二十五任君王，甚重用孔子。
有諸?：有此事?
2 言不可以若是其幾也：話不可以這樣說。
3 予無樂乎為君：做國君無甚麼快樂。
唯其言而莫予違也：只是說什麼都沒違抗。
4 如其善而莫之違也：如其正確而沒有人違抗。
不亦善乎？：不也好嗎？
沒有留言:
張貼留言