2025年6月24日 星期二

初哥學詩詞《移居》二首其一 陶淵明

[晉安帝義熙四年(公元408),詩人於尋陽城附近的舊宅失火,暫居於門前舫舟,兩年後,搬到尋陽城外的南村,寫下《移居》二首,時四十六歲。]

昔欲居南村,非爲卜其宅1
聞多素心人2,樂與數晨夕3
懷此頗有年,今日從茲役4
弊廬何必廣5,取足蔽牀蓆。
鄰曲時時來6,抗言談在昔7
奇文共欣賞,疑義相與析8

1 卜其宅:卜問選宅。
《春秋左傳·昭公三年》非宅是卜 唯鄰是卜

2 素心人:素樸心的人。

3 數晨夕:意相處於朝夕。

4 茲役:此事,指搬家。

5 弊:(通敝)

6 鄰曲:鄰居。

7 抗言:高談直言。

8 疑義相與析:疑難文義互相研析。

沒有留言:

張貼留言