2025年3月24日 星期一

初哥學【春秋左傳】《宣公十四年》「劍及屨及 劍及履及」

[公元前595年,楚莊王使臣訪齊國,經宋國時被殺,楚莊王急不及待要報仇,立即起行,鞋也沒穿,劍也沒帶,車也無準備,僕人追他送上鞋履和劍,成語「劍及履及 劍及及」形容快速果決,乃出於此。]

(節錄)
楚子聞之,投袂而起1屨及於窒皇2劍及於寢門之外,車及於蒲胥之市3,秋,九月,楚子圍宋

1 投袂:甩衣袖。

2 屨及於窒皇:(僕人持)鞋屨追及至於窒皇。窒皇是殿前之庭。

3 蒲胥:楚國地名。

沒有留言:

張貼留言