2020年7月23日 星期四

初哥學【莊子】外篇《胠篋第十》盜亦有道

[胠篋[粵音區呷]是開箱,以下是著名大盜與徒之對話。成語「盜亦有盜」出於此。]

(第一節)(節錄)

故盜跖之徒問於跖曰1:「盜亦有道乎?」跖曰:「何適而無有道邪2?夫妄意室中之藏3,聖也4;入先,勇也;出後,義也;知可否5,知也6;分均,仁也。五者不備而能成大盜者,天下未之有也。」

1 盜跖:跖[粵音隻],古代大盜名。

2 何適而無有道:何適是何處,整句解作道無處不在。

3 妄意:猜測。

4 聖也:此解英明。

5 知可否:能知成功否。

6 知也:(古知通智)

沒有留言:

張貼留言