2018年4月9日 星期一

初哥學詩詞《長歌行》漢樂府

[漢樂府為漢武帝時代所設]

青青園中葵,朝露待日晞。1

陽春布德澤,萬物生光輝。2
常恐秋節至,焜黃華葉衰。3
百川東到海,何時復西歸!4
少壯不努力,老大徒傷悲。

1 葵:古代人常吃的一種癸菜。(不是向日葵或其它癸花)

晞:[粵音希]曬乾。

2 陽春:春天陽光。

布:(通佈)佈施。

3 焜黃:焜[粵音昆]光澤,焜黃形容枯黃。

華:華是花的古字,此亦唸花,花字是晉朝開始才有,並分木本植物開的叫華,草本植物開的叫花。

4 百川東到海:《尚書大傳》百川東赴海

沒有留言:

張貼留言