2017年11月30日 星期四

初哥學【漢書】卷九七上《外戚傳第六十七上》( 佳人歌) 傾城 傾國

佳人歌 漢·李延年
[李延年是漢武帝任命管理樂府的樂師,漢武帝聽了此曲問佳人在那裡,李延年說是他的妹妹,跟著獻了給漢武帝,成為李夫人。後人遂以絕世佳人和傾國傾城來形容美人。]

 (第三十四節)
北方有佳人,絕世而獨立1
一顧傾人城2,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國3,佳人難再得!

1 獨立:唯一的意思。

2 顧:回頭顧盼。

3 傾城:《詩經·大雅·蕩之什·瞻卬》哲夫成城、哲婦傾城。

新 2026年8月6日

沒有留言:

張貼留言