2017年11月14日 星期二

初哥學【莊子】外篇《天道第十三》得心應手

[天道篇是記述自然變化的規律。齊桓公在讀書,輪扁造車輪,認為書本教不到此知識,比喻造輪子的榫要不鬆不緊,才能得於手應心,技術不能只靠言語傳達,此文說得手應心,今人說「得心應手」。]

(第九節)(節錄)

斲輪1,徐則甘而不固2,疾則苦而不入3不徐不疾4得之于手而應於心。口不能言5,有數存焉於其間6

1 斲:[粵音琢]砍削。

2 徐則甘而不固:形容榫眼寬則容易滑動而不牢固。

3 疾則苦而不入:過緊則滯而不能入木。

4 不徐不疾:不慢不快,此形容車輪之榫不寬不緊。

5 口不能言:形容言語不能仔細表達。

6 數:術數規律。

沒有留言:

張貼留言