[屈原是戰國時期楚國人，任三閭大夫，是楚國特設官職，掌管宗廟祭祀和三大貴族子弟教育事項，閭是古代居住單位編制，三閭指三大族，屈、景和昭氏。有說《漁父》非屈原所作，其他人輯錄而已。屈原被貶流放，在沅江邊徘徊，顏容憔悴，以下是與漁夫的對話。]
1 漁父：漁夫。
2 子非三閭大夫與：三閭大夫是楚國官職，掌管昭、屈、景三大姓人事工作。(昭明文選：與作歟)
3 放：放逐。
[古老傳說，若見有兩頭之蛇，則命不久矣，春秋時期楚國人孫叔敖孩時遇事鎮定，心想自己雖死，但殺了兩頭蛇，可免他人之難，日後果真做大事之人。]
2 令尹：楚國最高官銜，相當於後來的宰相。
水調歌尾 吹水歌 (十)
[富人包女星普遍]
女星老細射大水 139
金屋藏嬌不透水 140
倩巧若芙蓉出水 141
紅顏自古皆禍水
濃情蜜意稀如水 142
反面之時油溝水 143
自恃長春美如水 144
玩厭時來即閂水 145
决絕如唱忘情水 146
誓言不再回頭水 147
海誓旦夕在淡水 148
山盟兒戲溶於水 149
139 老細：(廣東俗語)老闆，或有錢人的通稱。
射大水：(廣東俗語)給予財政上大支持，一般說有大水喉射住。
140 金屋藏嬌：成語出自漢武帝故事，今人買屋把沒有名份的女人安置之謂。
不透水：密不透水，借用密不透風，秘密也。
141 芙蓉出水：芙蓉乃荷花，剛露出水面荷花清麗脫俗，形容女子美貌。取自「謝詩如芙蓉出水」《詩品•卷中》南朝梁•鐘嶸
142 對比語，喻假情假意，廣東話「水稀」是濃度小，例如形容湯水。
143 反面：(廣東俗語)反臉、鬧翻。
油溝水：取自「水溝油」，(廣東俗語)水與油不能混在一起，形容水火不相容。
144 美如水：取自「阿里山的姑娘美如水」《台灣民歌》
145 閂水：(廣東話)關水，與第一句射大水相對。
146 忘情水：劉德華流行曲名，此借用忘掉一段情。
147 回頭水：取自「不喝回頭水」(廣東俗語)如同好馬不吃回頭草之意。
148 淡水：中國地方名，多風月場所，現已整肅。
149 溶於水：形容不可靠。
水調歌尾 吹水歌 (九)
[千億爭產案]
風起趨一池春水 125
商人詡精通風水 126
山雨欲淘古井水 127
冧女如棉花濕水
128
嘴頭暢如東江水 129
佳人盼目逸香水 130
卿我甜心汪汪水 131
千億歸吾池塘水 132
指點迷津逢地水 133
天召魂銷簷前水 134
仙舟何處潺潺水 135
歸來嘔突如瀉水 136
篤破遂見財化水 137
夢醒方心如止水 138
125 某地產商遺孀生活突起漣漪。
126 遇上一商人自稱非常諳風水之道。
127 山雨欲：取自「山雨欲來」，彰顯用意甚明。
淘古井水：淘古井在古代解釋為娶不正當(如妓女)女人為妻，現今用以形容男人向年邁有錢女人打主意。
128 冧女：[冧平聲] (廣東俗語)取悅女人。
棉花濕水：取自「濕水棉花」(廣東歇後語)冇得彈，沒可批評的意思。(昔日棉胎[蓋被]用舊了要取出棉花找專人把它彈鬆)
129 嘴頭：(廣東俗語)口才。
130 表現春意蕩漾。
131 卿我：卿卿我我。
甜心：男女間親暱稱對方，事件富孀突打扮青春，被傳媒稱小甜甜。
汪汪水：取自「水汪汪」，有以形容眼睛明眸，廣東俗語解作液體不濃郁，或辦事不成氣候。
132 千億：傳富孀資產身家達千億港元。
歸吾池塘水：將盡是己之囊中物。
133 地水本是卦名，昔時唱南音者多盲人，此類歌曲稱地水南音，後來皆稱盲人為地水，古時盲人走路持之棒叫盲公竹，後人借曰盲公竹為做事不明前路者指引，以前從業占卜問卦多為盲人。
134 富孀後患羅疾，借用「簷前水」滴下，去世之謂。
135 取自「仙舟何處水潺潺」《洛陽長句二首•其一》杜牧
136 嘔突：(廣東俗語)回吐較得來的還要多。(事件主角最後金錢損失不菲)
137 篤破：(廣東俗語)或篤爆，戳穿，被人揭發不良動機。
見財化水：(廣東俗語)化為烏有，徒勞無功。
138 心如：事件女士名如心。
水調歌尾 吹水歌 (八)
[在外賺錢]
大海汪洋聚滴水 113
荷包乾塘不沾水 114
開源不及節用水
茶淡不如飲滾水
粒粒辛苦滴汗水 115
揾食難翻山越水 116
別離鄉長山遠水 117
體弱患不服土水 118
為求財一戰背水 119
嬌妻天涯隔一水 120
惦念情濃相思水 121
外幣糧高好紙水 122
錢銀找換價擘水 123
寄款回家蝕滙水 124
113 取自「小莫小於水滴
漸成大海汪洋」，某本地銀行多年前電視節目歌詞。
114 荷包乾塘：(廣東俗語)口袋無錢。
115 取自「汗滴禾下土 粒粒皆辛苦」《憫農詩》唐•李紳
116 揾食難：(廣東俗語)討生活艱難，翻山越水是形容長途跋涉。
117 長山遠水：取自「山長水遠」。
118 不服土水：取自「水土不服」,不少人在外地對食物及食水不習慣而有腸胃不適的反應。
119 一戰背水：取自「背水一戰」，形容為求賺錢不得不冒艱苦。
120 天涯隔一水：取自歌曲「一水隔天涯」。
121 相思水：取自「無端飲卻相思水」《小窗幽記》清•陳眉公
122 好紙水：(外滙俗語)對換率高。
123 價擘水：(金融業行內語)買賣價相差大。
124 蝕滙水：兌換價有損失。
