初哥學【世說新語】《排調第二十五》瓜葛

[《排調》是友間的戲謔。瓜與葛均是蔓生類，比喻有一定聯系，今人謂別人與其他人有瓜葛，意有某些事物關係。]

(第十六則)
王長豫幼便和令¹，丞相愛恣甚篤²。每共圍棋，丞相欲舉行³，長豫按指不聽⁴。丞相笑曰：「詎得爾⁵？相與似有瓜葛⁶。」

¹ 王長豫：王悅，字長豫，丞相王導長子。
和令：乖巧。

² 愛恣：溺愛。

³ 舉行：舉棋落子後重走。

⁴ 按指不聽：按(父親)指頭不讓動。

⁵ 詎得爾：[詎粵任巨]豈得如此。

⁶ 有瓜葛：瓜與葛均是蔓生類，比喻有一定關係。