2023年9月26日 星期二

初哥學【後漢書】卷五四《馬援列傳第十四》修飾邊幅

[新朝王莽末年,諸侯割據,餘三股大勢力,隗囂[隗粵音攜]、公孫述和劉秀。隗囂派馬援往蜀視察,時公孫述稱帝於蜀,他與馬援是同鄉好友,馬援見他生活排場像皇帝奢華,不理國事,說了以下的話,後來馬援回報隗囂說公孫述乃井底蛙及妄自尊大。後人借用形容別人不打點儀容為不修邊幅」。]

(第五節)(節錄)
賓客皆樂留,援曉之曰:「天下雄雌未定1,公孫不吐哺走迎國士2,與圖成敗3,反修飾邊幅4,如偶人形5。此子何足久稽天下士乎6

1 雄雌未定:意勝負未决。

2 不吐哺走迎國士:周公吐哺故事史記魯周公世家一飯三吐哺,以示辛勤工作。迎國士是招攬有能之士。

3 與圖成敗:與之圖謀。

4 反修飾邊幅:反而作小節的修飾。

5 如偶人形:如人形的木偶。

6 何足久稽天下士乎:稽、留也。何足以久留天下人才。

《顏氏家訓·序致第一》顏之推
肆欲輕言 不脩邊幅

沒有留言:

張貼留言