打水詩 (吹水歌) (八) (轉發請述出處)

水調歌尾 吹水歌 (八)

[在外賺錢]
大海汪洋聚滴水 ¹¹³
荷包乾塘不沾水 ¹¹⁴
開源不及節用水
茶淡不如飲滾水
粒粒辛苦滴汗水 ¹¹⁵
揾食難翻山越水 ¹¹⁶
別離鄉長山遠水 ¹¹⁷
體弱患不服土水 ¹¹⁸
為求財一戰背水 ¹¹⁹
嬌妻天涯隔一水 ¹²⁰
惦念情濃相思水 ¹²¹
外幣糧高好紙水 ¹²²
錢銀找換價擘水 ¹²³
寄款回家蝕滙水 ¹²⁴

¹¹³ 取自「小莫小於水滴 漸成大海汪洋」，某本地銀行多年前電視節目歌詞。

¹¹⁴ 荷包乾塘：(廣東俗語)口袋無錢。

¹¹⁵ 取自「汗滴禾下土 粒粒皆辛苦」《憫農詩》唐•李紳

¹¹⁶ 揾食難：(廣東俗語)討生活艱難，翻山越水是形容長途跋涉。

¹¹⁷ 長山遠水：取自「山長水遠」。

¹¹⁸ 不服土水：取自「水土不服」,不少人在外地對食物及食水不習慣而有腸胃不適的反應。

¹¹⁹ 一戰背水：取自「背水一戰」，形容為求賺錢不得不冒艱苦。

¹²⁰ 天涯隔一水：取自歌曲「一水隔天涯」。

¹²¹ 相思水：取自「無端飲卻相思水」《小窗幽記》清•陳眉公

¹²² 好紙水：(外滙俗語)對換率高。

¹²³ 價擘水：(金融業行內語)買賣價相差大。

¹²⁴ 蝕滙水：兌換價有損失。