2017年3月22日 星期三

初哥學【史記】卷七《項羽本紀第七》「破釜沉舟」

[公元前207年,鉅鹿之戰,項羽為報叔父之仇,親率軍攻章邯[粵音寒],渡江前命士兵打破煮炊斧鑊,渡江後鑿沉舟隻,只攜三日糧,以示必勝决心,後大敗秦軍,成語「破釜沉舟」源出自此。]

(第十二節)(節錄)
項羽乃悉引兵渡河,皆沈船1破釜甑2,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死3,無一還心4

1  沈:(通沉)

2 釜甑:釜是鍋,甑[粵音贈]煮飯瓦具。

3 必死:意不戰勝即死。

4 無一還心:無有退卻之心。

《漢書·三一·陳勝項籍傳第一》
羽乃悉引兵渡河。已渡,皆湛舡,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,視士必死,無還心。

沒有留言:

張貼留言