初哥學古語 「上大人」

[此為小童初階習字臨本，記載自唐朝開始，由誰人所作，及其解釋均無從考證。]

上大人，孔乙己。¹

化三千，七十士。²

(續下有四句，解釋亦難以查核。)

爾小生，八九子。

佳作仁，可知禮。

¹ 上大人：上書父親。

孔乙己：孔子自稱。

² 化三千：教化三千弟子。

七十士：七十是約數，有不同記載。

《史記·仲尼弟子列傳》

孔子曰「受業身通者七十有七人」，皆異能之士也。

《史記·孔子世家》

孔子以詩書禮樂教，弟子蓋三千焉，身通六藝者七十有二人。