[古人重視喪禮]
(第二章)(節錄)
孟子曰：「然，不可以他求者也1。孔子曰：『君薨2，聽於冢宰3，歠粥4，面深墨，即位而哭。百官有司，莫敢不哀，先之也。』上有好者，下必有甚焉者矣。『君子之德，風也；小人之德，草也。草尚之風必偃5。』是在世子6。」
1 不可以他求：指喪禮不可以假手於人。
2 薨：[粵音轟]死。
《禮記·曲禮下》天子死曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿，庶人曰死。
3 聽於冢宰：冢宰又稱太宰，周代最高官職，協助天子掌政務。《周禮·天官·冢宰》
《論語·憲問》君薨，百官總己以聽於冢宰，三年。
4 歠：[歠粵音輟]飲喝。
5 尚：(通上)
偃：[偃粵音掩]倒下(意思是随風向伏倒)。
《論語·顏淵》君子之德風，小人之德草。草上之風，必偃。
6 是在世子：取决於太子。
沒有留言:
張貼留言