[微子乃殷朝時期紂王庶兄，共十一章。此章述孔子在齊國不能展抱負而向齊國君齊景公辭別，歷史記載魯國君把國政全交給季孫氏，而只禮遇備至對待孟孫氏，齊景公道出心中話，孔子感慨而去。]
(第三章)
齊景公待孔子1，曰：「若季氏則吾不能2，以季、孟之閒待之3。」
曰：「吾老矣。不能用也4。」孔子行5。
1 待：對待。
2 若季氏則吾不能：意思是以魯君那樣對待季氏來對待孔子則自己辦不到。
3 以季、孟之閒待之：意思是以季氏和孟氏之閒(古通間)的待遇對待他。其時魯國三公官職，司徒是季孫，司馬是叔孫，司空是孟孫。
4 不能用也：(有說這話是齊景公說的)意謂無作為也。
5 孔子行：(記載孔子就此離齊國。)
沒有留言:
張貼留言