[孔子認為凡事不必過份憂慮,拖延行動可能有所耽誤。後人以「三思而後行」為叮囑謹慎。]
(第二十章)
季文子三思而後行1。
子聞之曰:再2、斯可矣。
1 季文子:(?-公元前568年)魯國上卿大夫,姓季孫,名行父,文是謚號。
三思:形容思慮過多,不一定三次。
2 再、斯可矣:再次(兩次)就可以。
[孔子認為凡事不必過份憂慮,拖延行動可能有所耽誤。後人以「三思而後行」為叮囑謹慎。]
(第二十章)
季文子三思而後行1。
子聞之曰:再2、斯可矣。
1 季文子:(?-公元前568年)魯國上卿大夫,姓季孫,名行父,文是謚號。
三思:形容思慮過多,不一定三次。
2 再、斯可矣:再次(兩次)就可以。
[衛國大夫孔圉[粵音雨]生前勤奮好學,文學超卓,死後被衛靈公賜予諡號「文」,孔子弟子不明而問。]
(第十五章)
子貢問曰1:孔文子,何以謂之文也。
子曰:敏而好學2,不恥下問,是以謂之文也。
1 子貢:端木賜(孔子弟子)。
2 敏:聰敏。
[公冶長,字子長,孔子弟子。孔子認為前人言而可信,對現代人則聽而觀之。]
(第十章)
宰予晝寢1。
子曰:「朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也2。於予與何誅3?」
子曰:「始吾於人也4,聽其言而信其行;
今吾於人也5,聽其言而觀其行。於予與改是6。」
1 宰予: 宰予、字子我、又稱宰我(孔子弟子)。
晝寢:白天睡覺,此或指上課時打瞌睡。
2 糞土:此指穢土。
杇:[粵音污]塗飾。
3 於予與何誅:於宰予還能怎樣責備?
4 始吾於人也:開始(以前)我對於人。
5 今吾於人也:現今我對於人。
6 於予與改是:是由於宰予而改變 。
[孔子說對父母年齡喜懼交集]
1 年:年歲。
2 喜:(因添壽而)歡喜。
3 懼:(因年高而)懼怕。
[里仁是仁者住所。孔子說其道理貫徹,一若現代人的一理通百理明。]
(第十五章)
子曰:「參乎1!吾道一以貫之2。」
曾子曰:「唯3。」
子出,門人問曰:「何謂也?」
曾子曰:「孔子之道,忠恕而已矣4!
1 參:曾參、即曾子、字子輿(孔子弟子)。
2 吾道一以貫之:平日所講之道,可以用一種道理來融會貫通。
3 唯:[此讀粵音毀 唯唯諾諾]是也。
4 忠恕:盡己謂忠,推己謂恕。