【陳書】
唐·姚思廉編撰
[唐·姚思廉承父姚察遺志，奉唐太宗命編寫，共三十六卷，記南朝陳歷史，自陳武帝陳霸先即位至陳後主陳叔寶亡國共三十三年，成書貞觀十年。]
卷六·本紀第六《後主》
[陳後主為陳宣帝(高宗)嫡長子，其母之外祖父是梁武帝。陳後主接管國家，公田荒廢，有以下慨歎，惟仍不理朝政，耽湎酒色，最後亡國降於隋朝。]
(第五節)(節錄)
是用申旦凝慮1，丙夜損懷2，豈以食玉炊桂3，無因自達4，將懷寶迷邦，咸思獨善5？
1 申旦凝慮：申時辰是下午三時至五時，申旦為通宵達旦，此句意思是日夜憂慮。
《楚辭·宋玉·九辯第八》獨申旦而不寐兮
2 丙夜損懷：丙是三更時份，即子時，午夜十一時至凌晨一時，此句意思是深夜損耗心力。
《新唐書·卷一九七·列傳第一百二十二循吏傳》太宗嘗曰：朕思天下事 丙夜不安枕
3 食玉炊桂：形容食物如玉石，柴炊如桂木的昂貴。
《戰國策·楚策三·蘇秦之楚三日》楚國之食貴於玉
薪貴於桂
4 無因自達：無因由(途徑)上達？
5 咸思獨善？：思欲獨善其身？
《韓詩外傳·卷一》
懷其寶而迷其國者，不可與語仁；窘其身而約其親者，不可與語孝；任重道遠者，不擇地而息；家貧親老者，不擇官而仕。
《梁書·卷三八·列傳第三十二·賀琛傳》
卿既言之，應有深見，宜陳祕術，不可懷寶迷邦。
沒有留言:
張貼留言