[世上有人對每事均過份擔憂。成語「杞人憂天」源出於此。]
(第十三節)(節錄)
杞國有人1,憂天地崩墜,身亡所寄2,廢寢食者3。又有憂彼之所憂者,因往曉之4,曰:「天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸5,終日在天中行止6,奈何憂崩墜乎?」其人曰:「天果積氣7,日月星宿不當墜邪?」曉之者曰:「日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜8,亦不能有所中傷9。」其人曰:「奈地壞何10?」曉者曰:「地積塊耳11,充塞四虛12,亡處亡塊。若躇步跐蹈13,終日在地上行止14,奈何憂其壞?」其人舍然大喜15,曉之者亦舍然大喜。
1 杞國:周代諸侯國,公元前445年被楚國所滅。
2 身亡所寄:身體無處寄託。
3 廢寢食者:南朝·齊·王融《三月三日曲水詩序》猶且具明廢寢,昃晷忘餐。
《魏書·列傳閹官第八十二》黑自以為訢所陷,歎恨終日,廢寢忘食,規報前怨。
4 曉之:曉諭開導之。
5 若屈伸呼吸:有若(人的)活動呼吸。
6 行止:行動和靜止。
7 果:如果。
8 只使:即使。
9 中傷:擊中(使)受傷。
10 奈地壞何:無奈地壞則如何。
11 地積塊耳:大地是堆積土塊。
12 四虛:四方,古人以為地是方的。
13 躇步:[躇粵音廚]踏步。
跐蹈:(跐同踩)
14 行止:行動和靜止。
15 舍然:釋然。
沒有留言:
張貼留言