[沛公劉邦攻入秦朝都城咸陽，被宫中的美色吸引，玩過不亦樂乎，樊噲[粵音快]進諫他不要久留，劉邦不聽，張良嚴厲再勸，劉邦最後率軍到霸上駐紮，不得擾民。張良被封留侯於漢六年。(公元前201年，留位於今江蘇省徐州市沛縣東南。)]
(第八節)(節錄)
良曰：「夫秦為無道，故沛公得至此。夫為天下除殘賊，宜縞素為資1。今始入秦，即安其樂，此所謂『助桀為虐』2。且『忠言逆耳利於行，毒藥苦口利於病』，願沛公聽樊噲言。」沛公乃還軍霸上3。
1 縞素為資：縞[粵音稿]與素本是白色的絹，整句意思是樸素為本。
2 桀：夏桀，夏朝暴君。(另有成語助紂為虐，紂是周朝暴君。)
3 霸上：地名(今陝西省西安東南)。
《韓非子·卷十一·外儲說左上第三十二》
夫良藥苦於口，而智者勸而飲之，知其入而已己疾也。忠言拂於耳，而明主聽之，知其可以致功也。
《說苑·卷九·正諫》
孔子曰：「良藥苦於口，利於病；忠言逆於耳，利於行。」故武王諤諤而昌，紂嘿嘿而亡，君無諤諤之臣，父無諤諤之子，兄無諤諤之弟，夫無諤諤之婦，士無諤諤之友；其亡可立而待。故曰君失之，臣得之；父失之，子得之；兄失之，弟得之；夫失之，婦得之；士失之，友得之。故無亡國破家，悖父亂子，放兄棄弟，狂夫淫婦，絕交敗友。」
《孔子家語·卷四·六本第十五》
孔子曰：「藥酒苦於口而利於病，忠言逆於耳而利於行。湯、武以諤諤而昌，桀、紂以唯唯而亡。君無爭臣，父無爭子，兄無爭弟，士無爭友，無其過者，未之有也。故曰：君失之，臣得之；父失之，子得之；兄失之，弟得之；己失之，友得之。是以國無危亡之兆，家無悖亂之惡，父子兄弟無失，而交友無絕也。」
《三國志·卷五九·吳書十四·孫奮傳第十四》
夫良藥苦口，惟疾者能甘之。忠言逆耳，惟達者能受之。
沒有留言:
張貼留言