[聲聲慢是詞牌名，上下片共九十七字。原名勝勝慢，為北宋晁補之作品，南宋末年，蔣捷寫了一首秋聲，詞內描寫多種聲音而變為聲聲慢。靖康之變後，李清照經歷國破，家亡夫死，宋高宗建炎三年(公元1129年)，寫了下面的詞，這時期的作品再不復當年的清新可人。]
尋尋覓覓，冷冷清清，
淒淒慘慘戚戚。1
乍暖還寒時候，最難將息。2
三盃兩盞淡酒，
怎敵他，晚來風急！3
雁過也，正傷心，
卻是舊時相識。
乍暖還寒時候，最難將息。2
三盃兩盞淡酒，
怎敵他，晚來風急！3
雁過也，正傷心，
卻是舊時相識。
滿地黃花堆積，憔悴損，4
如今有誰堪摘？5
守著窗兒，獨自怎生得黑。6
梧桐更兼細雨，
到黃昏，點點滴滴。
這次第，怎一個愁字了得！7
守著窗兒，獨自怎生得黑。6
梧桐更兼細雨，
到黃昏，點點滴滴。
這次第，怎一個愁字了得！7
1 戚戚：憂愁的意思。
2 將息：舊時語，調養生息之謂。
3 怎敵他：怎抵擋。
晚來風急：(有版本為曉來風急)
4 黃花：菊花。
憔悴損：憔悴得很，損是非常意思；有解作菊花枯萎。
5 堪：(有版本為忺[粵音謙])
6 怎生得黑：怎才煞到天黑。
7 次第：光景、情况。
怎一個愁字了得：一個愁字怎可概括得了；了得意思時了結。
品讀
《聲聲慢》宋 李清照
沒有留言:
張貼留言