[東漢時期，漢明帝劉莊永平十六年(公元74年)，班超與三十六人出使西域，到了鄯善國[鄯粵音善]，國王熱烈招待，但過了幾天突然冷漠，原來匈奴使者也到了來，班超恐怕鄯善國王聽從匈奴使者擺佈把他們擄去，决定晚上用火進攻匈奴使者，說了下面的說話。後人以「不入虎穴，焉得虎子」來形容「富貴險中求」，英諺是Nothing Ventured, nothing gained.」
(第三節)
超曰：「不入虎穴，不得虎子。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也1。滅此虜，則鄯善破膽，功成事立矣。」
1 殄盡：滅盡。
《詩式·卷一·取境》唐·釋皎然
夫不入虎穴，焉得虎子？
《三國志·卷五四·吳書九·呂蒙傳第九》
蒙曰：「貧賤難可居，脫誤有功，富貴可致。且不探虎穴，安得虎子？」
沒有留言:
張貼留言