初哥學【春秋左傳】《隱公四年》眾叛親離「玩火自焚」

[公元前719年，衛國公子州吁[粵音虛]，衛莊公庶子，弒了兄長衛桓公而篡王位，繼而野心攻打鄰國，魯國君隱公甚擔心，向大夫問州吁能否成功，大夫回答下列說話，並以火作比喻，成語「玩火自焚」源出於此。]

(節錄)
對曰，臣聞以德和民¹，不聞以亂²，以亂，猶治絲而棼之也³，夫州吁阻兵而安忍⁴，阻兵無眾⁵，安忍無親⁶，眾叛親離，難以濟矣⁷。夫兵⁸，猶火也。弗戢⁹，將自焚也，夫州吁弒其君，而虐用其民，於是乎不務令德，而欲以亂成，必不免矣¹⁰。

¹  以德和民：以德行安民。

²  亂：此指出兵伐鄭國。

³  治絲而棼：治理絲而紛亂。[棼粵音焚]

⁴  阻兵：仗恃用兵。
安忍：安於殘忍。

⁵  無眾：無眾人隨。

⁶  無親：無親信。

⁷  難以濟矣：難以成功。

⁸  兵：指軍事。

⁹  弗戢：不制止。[戢粵音緝]

¹⁰ 必不免矣：必不能免禍。