初哥學【詩經】國風•鄭風《羔裘》

[讚美鄭國一大夫威武和正直]

《毛詩序》則謂刺朝也。

羔裘如濡、洵直且侯。¹
彼其之子、舍命不渝。²

羔裘豹飾，孔武有力。³
彼其之子，邦之司直。⁴

羔裘晏兮、三英粲兮。⁵
彼其之子、邦之彥兮。⁶

¹ 羔裘：羔羊皮裘，古代大夫上朝服裝。
濡：柔而潤澤。

洵直：誠信正直。
侯：美好。

² 舍：(同捨)
不渝：不變。

³ 豹飾：豹皮裝飾(一般用作於袖口)。

孔武：(孔通很)很威武。

⁴ 司直：正直之臣。

⁵ 晏：顏色鮮明。

三英：袖口三道鑲邊豹皮。有說「三英」是剛克、柔克和正直三種德行。
粲：燦爛。

⁶ 彥：俊彥。