2018年3月20日 星期二

初哥學【道德經】《第四十七章》不出户 知天下

[老子認為以己身知人身,以己家知人家,所以不接觸外面世界,已能見天下。現世代電腦發達,透過互聯網,真的不出門可知天下事。]

不出户,知天下1;不窺牖2,見天道3。其出彌遠,其知彌少4。是以聖人不行而知,不見而名,不為而成5

1 不出户,知天下:清·吳趼人(1866-1910)《俏皮話·驢辯》秀才不出門,能知天下事。

2 不窺牖:牖[粵音有]窗戶,整句意思是不用望外面世界。

3 天道:自然定律。

4 其出彌遠,其知彌少:彌是愈的意思,意思是走得愈遠,覺得所認知反愈少。(這與[行萬里路勝讀萬卷書]說法不同。英諺The more we learn the more we know we are ignorant. 不知老子是否其意。有解釋為去其家觀人家,去其身觀人身,所觀益遠,覺所見益少也。)

5 不為而成:老子一向主張無為而治,所謂上無所為,則下無事,家給人足,萬物自化就也。

沒有留言:

張貼留言