水調歌尾 吹水歌 (十三)
[地理生活點滴]
玉出崑岡金麗水 183
五行金木土火水
江河淮濟曰四水 184
涇水分明遇渭水 185
睇走馬燈逗三水 186
教堂彌撒灑聖水
一帶一路迢迢水 187
前人掘井後取水 188
理髮先把頭濕水 189
師傅唔怕客掹水 190
昔救火有水放水 191
重可選擇鹹淡水
192
有龍則靈不深水 193
舍南舍北皆春水 194
靠山吃山水吃水 195
得閒齊齊來吹水 196
湊夠四人游乾水 197
離枱計數速磅水 198
冇水踱水趕撲水 199
無功而還去潛水 200
183 取自「金生麗水 玉出崑岡」《千字文》麗水即麗江,又名金沙江,產黃金,今雲南省麗水縣附近。 崑倫山岡盛產玉。
184 取自「曰江河 曰淮濟 此四瀆 水之紀」《三字經》長江是第一大河,黃河是第二大河,還有淮河和濟水。
185 涇水、現稱涇河,水清,起源寧夏,經甘肅,陝西流入渭水;渭水、現稱渭河,是黃河最大支流,水渾。因為兩水起源及沿途沙泥令水質成不同清濁顏色,匯合時呈現明顯分界,並不立即相融,成語「涇渭分明」出於此。
186 取自「三水佬睇走馬燈」(廣東俗語)歇後語‘陸續有來’。相傳有人從三水來廣州,適逢元宵節,望見走馬燈不停轉動,不明所以,遂有此說。
187 迢迢水:喻源遠流長,取自「青山隱隱水迢迢」《寄揚州韓綽判官》唐•杜牧
188 後取水:後人取水。
189 理髮店先替顧客洗頭,除了清潔原因,亦防止顧客等得不耐煩而離去,廣東俗話洗濕個頭,歇後語是欲罷不能。
190 掹水:(廣東俗語)離去。
191 有水放水:香港貪污盛行時期,消防員滅火前的口頭禪「有水放水 冇水冇水」。
192 若工廈火警,用鹹水喉滅火後,機器全報廢。
193 取自「水不在深 有龍則靈」《陋室銘》唐·劉禹錫
194 取自「舍南舍北皆春水」《客至》唐•杜甫
195 取自「靠山吃山 靠水吃水」。
196 吹水:(廣東俗語)朋友間互相閒談吹噓。
197 游乾水:(廣東俚語)打麻雀(打馬將),因洗牌時手部動作像扒水。
198 磅水:(廣東俚語)給錢。
199 踱水:(廣東俚語)向人借錢。
撲水:(廣東俚語)四處求借錢。
200 潛水:(廣東俚語)不見了人,自我失蹤。
沒有留言:
張貼留言