打水詩 (吹水歌) (七) (轉發請述出處)

水調歌尾 吹水歌 (七)

[年少荒廢學業]
高歌青山與綠水
留倩影遊山玩水
青梅竹馬共嬉水
走過山溪齊澗水 ¹⁰⁸
毋憂煩鴛鴦戲水
貓王腳震留的水 ¹⁰⁹
士多門前飲汽水 ¹¹⁰
靚女前愛整色水
老師批卷唔放水 ¹¹¹
考試成績終喎水 ¹¹²

¹⁰⁸ 澗水：(廣東語)涉水。

¹⁰⁹ 貓王腳震：五、六十年代美國風麾全球歌星Elvis Presley，港人稱貓王，唱歌時喜震動雙腿，廣東人俗語謂受驚曰腳震，港人更形容震慄時震過貓王。
的水：鬢角，長在兩臉旁的髮脚，香港人廣東音稱的水，有說原為滌水的變音。

¹¹⁰ 士多：昔日小商店多此稱，來自英文store。

  汽水：往昔樽裝有味飲品多打汽，統稱汽水。

¹¹¹ 放水：(廣東俗語)不依例執行處理或視其不對而不理。

¹¹² 喎水：(廣東俗語)失敗之謂。[喎粵音第五聲]